Näytetään tekstit, joissa on tunniste 2011. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste 2011. Näytä kaikki tekstit

torstai 21. huhtikuuta 2011

Enää kolme viikkoa!

Huomio kaikki Wetterhoff Wintagesta kiinnostuneet lukijat! Enää kolme viikkoa Wetterhoff Wintage -malliston esiintymiseen Off The Rails! -muotitapahtumassa.

Off The Rails! on Hämeen ammattikorkeakoulun muotoiluopiskelijoiden järjestämä vuosittainen muotitapahtuma 12.5.2011 Suvilahden Kattilahallissa, Helsingissä. Näytöksessä on esillä nuorten vaatetus-, jalkine- ja tekstiilisuunnittelijoiden omien mallistojen lisäksi muotoilun koulutusohjelman yhteistyöprojektina toteutettu Wetterhoff Wintage -mallisto.

Off The Rails! Fashion event is organized by the HAMK University of Applied Sciences students and it will be held at May 12th 2011 at Suvilahti in Helsinki. The fashion show will present the fashion, footwear and textile designers own collections and in addition the Wetterhoff Wintage Collection.

Merkitsehän kalenteriisi kyseinen päivämäärä ja saavu paikalle tukemaan nuorta suunnittelua!

Käy virittäytymässä muotitapahtuman tunnelmaan Off The Rails! -blogissa ja Facebookissa! Check out Off The Rails! Blog and its Facebook page.

tiistai 19. huhtikuuta 2011

Jil Sander pukee miehet väreihin ja raitoihin

Jil Sander tunnetaan yksinkertaisesta ja minimalistisesta tyylistään. Kesäksi mallisto on saanut rohkean värityksen ja raikkaan raidoituksen.

Laadukkaat materiaalit ja tarkka räätälöinti ovat Jil Sanderin tavaramerkki, joka näkyy myös tässä kesämallistossa 2011.

Bright colours and fresh stripe prints with a twist in Jil Sanders' Summer Collection 2011.

Jil Sander knows how to combine simple and minimalistic style with the quality of materials and sharp tailoring.


Myös Jil Sanderin miesten asusteet on maustettu malliston pirteillä väreillä.
Men's accessories with bright colours by Jil Sander.




Wetterhoff Wintagen Kinneri-kengät sopisivat täydellisesti Jil Sanderin kesämalliston vaatteiden kanssa yhdistettäväksi. 
Wetterhoff Wintage Kinneri shoes would complement men's summer look
with Jil Sander clothes.

Mallistokuvat kokonaisuudessaan Style.comista ja Jil Sanderin virallisilta nettisivuilta.
All pictures Style.com and Jil Sanders' official website.

maanantai 11. huhtikuuta 2011

Proenza Schouler syksy 2011

Proenza Schoulerin suunnittelijat Jack McCollough ja Lazaro Hernandez inspiroituivat syksyn mallistossaan Amerikan alkuperäiskansojen materiaaleista ja muuttivat niiden kuvioinnin tietokoneen avulla omaksi printikseen. Tietokoneella printistä tehtiin pikseliversioita, joita nähdään erivärisinä syksyn 2011 malliston huomiota herättävissä vaatteissa.

For fall collection 2011 Proenza Schouler designers Jack McCollough and Lazaro Hernandez inspired by Native American blankets. From those materials they designed their own prints and pixelated them with a computer.





Värit ja printtien runsaus kunnioittavat alkuperäiskansojen perinteitä ja pikselöity kuvionti tekee vaatteista moderneja.

Colours and the fullness of patterns are a tribute to Native American traditions and the pixelated patterns makes the collections atmosphere very modern.

Kannattaa ehdottomasti käydä katsomassa malliston yksityiskohtia style.com sivuilla upeista asusteista ja materiaalien pintarakenteista. See the collection details here!

Kaikki kuvat nähtävissä style.comissa. All pictures here!

Proenza Schouler viralliset nettisivut. Official Proenza Schouler website.

perjantai 1. huhtikuuta 2011

Fredrikan Kesä 2011

Nyt sinulla on mahtava mahdollisuus tutustua tähän huippuhienoon ja kansallisesta perimästämme ammentavaan kokoelmaan Fredrikan Kesä -tapahtuman aikana!


Aika: 1.8.2011-14.8.2011 arkisin klo 9-17, la ja su klo 10-15
Paikka: Hämeenlinna. Wetterhoff-kortteli, Fredrikantalon 2. krs, Vanha kutomo
Näyttely on ilmainen!

Näyttelystä lisää täällä.

perjantai 25. maaliskuuta 2011

Koristeellinen Anna Sui

Anna Suin syksy 2011 on moniulotteinen. Mallistossa on edustettuna vaikka mitä tyylejä, kuten folklore vaikutteita, fantasiaa ja modernia glamouria, unohtamatta käsityöperinteitä.

Malliston värit ja printit ovat ihanan rohkeita ja rikkaita.

Anna Sui's beautiful Fall 2011 collection combines bohemian romance with edgy city-girl style. There is confluence of traditional folklore, fantasy and a new way of glamour.

Variety of colours and prints are refreshingly bold.



Bomeemi ja koristeellinen kaupunkityyli on toteutettu upeilla materiaaleilla ja maanläheisillä väreillä.




Kauniit koristeelliset yksityiskohdat ja kirjailut tuovat mallistoon Anna Suin tunnetun persoonallisen tyylin.

Malliston sinisävyisen osuuden tunnelma on folklore vaikutteisiin yhdistettynä vahvasti satumainen. Fantasia maailman ensimmäiset mielleyhtymät siirtyvätkin suoraan Liisa Ihmemaassa -satuun ja sitä kautta sadun Hulluun Hatuntekijään.

Collections fantasy part reminds of the classic story Alice in Wonderland and especially of the Mad Hatter's style.


Kannattaa käydä katsomassa myös koko syksyn malliston
upeat yksityiskohta kuvat täältä!


Anna Suin virallisilla nettisivuilla on myös verkkokauppa osio, jonka tuotevalikoimista löytyy tällä hetkellä muun muassa käsityöperinteitä kunnioittavia värikkäitä neuleita ja neuleasusteita.

There is a shop online site in Anna Sui's official website where you can find for example these traditional knitted items.

James Coviello for Anna Sui
100% merino wool
Made in China

James Coviello for Anna Sui
100% merino wool
Made in China

100% alpaca
Made in Peru


Lisäksi nettisivuilta löytyi asusteita, joissa on käytetty upeita perinteisiä koristelumenetelmiä.



Kaikki mallistokuvat löydät style.com sivuilta.
Ja Anna Suin viralliset nettisivut löytyvät täältä. Official Anna Sui website here.

tiistai 22. maaliskuuta 2011

Runsas ja romanttinen Odd Molly

Ruotsalaisen Odd Mollyn kevät ja kesä 2011 mallistoista löytyy vaikka mitä kansanperinteisiin viittaavaa ja perinteistä käsityötä kunnioittavaa päälle pantavaa.

There is lots of traditional handicraft inspired clothing in Swedish Odd Molly spring and summer 2011 collections.

Mallistoissa on runsaasti yksityiskohtia, kuten ristipistoja, virkattuja pitsejä, romanttisia ruusuja, hapsuja ja kauniita neulerakenteita.

You can find many beautiful and different handicraft details in these collections.

Kevättä / Spring

Odd Molly

Kesää / Summer

Odd Molly

Odd Molly haluaa inspiroida designillaan ja välittää positiivista viestiä. Tuotemerkin avainsanoja onkin rakkaus, rohkeus ja aitous.

Odd Molly wants to inspire and spread a positive message. Keywords for Odd Molly are love, courage and authenticity.

Näistä mallistoista löytyy paljon uusia ideoita Wetterhoff Wintage -malliston kanssa yhdistettäviksi. Mix Odd Molly with Wetterhoff Wintage!

Mallistot kokonaisuutena löydät täältä. Closer photos here.

lauantai 19. maaliskuuta 2011

ALDO + Julian Louie

ALDO ja Julian Louie ovat tehneet yhteistyönä kevät 2011 jalkinemalliston, jossa on edustettuna tyylikäs tilkkumainen mokka yhdistettynä etniseen printattuun puuvillaan.

The ALDO for Julian Louie Spring 2011 Footwear is ethnic-chic with tribal pattern and patchwork. These sky-high open-toe wedges are made from suede and contrasting tribal prints in cotton.

ALDO + Julian Louie

footwear collection
Nämä superkorkeat kärjestä avoimet nilkkurit ovat Julian Louien ja ALDOn toinen yhteistyöprojekti. Malliston kengissä printit ja mokka muodostavat leikkisän kontrastin myös Julian Louien kevään 2011 vaatemalliston silkkisen upeisiin materiaaleihin.

Julian Louie / style.com
Julian Louien mallistossa yhdistyy kauniisti niinkin vastakohtaiset elementit, kuin Afrikan heimojen perinteiset vaatteet ja hyvinkin amerikkalainen tyylitelty urheiluvaatetus.

Tällä viikolla myyntiin tulleita kenkiä on saatavilla ainoastaan yksi malli, mutta huhtikuun puolen välin jälkeen koko jalkinemallisto tulee myyntiin ALDOn verkkokauppaan sekä myymälöihin.

So far, there is only one style online, but the rest of the collection will be online and nationwide stores starting next month.

Julian Louien kevät 2011 mallisto kokonaisuutena täältä.

maanantai 28. helmikuuta 2011

Topshopin käsityöperinteitä

Topshopin kevät/kesä 2011 mallisto jakaantuu neljään eri teemaan ja erityisesti kahdessa näistä teemoista välittyy voimakkaasti perinteikäs tunnelma erilaisin printein sekä kirjailuin.

Swedish summer huokuu 70-lukua romanttisilla kukkakuvioilla ja brodeerauksilla.

Swedish summer collection is full of 70's with flowerfull feeling and traditional embroidery.

Lookbook

Lookbook

Multicoloured Tile Print Tunic
Mallistossa näkyy useita käsityöperinnettä edustavia asuja. Se yhdistää myös oman aikamme kevyesti vintageen. Boheemi etnisyys ja luonnonmateriaalit ovat Swedish summer -malliston avainjuttuja.


Snake valley teemaa edustaa länkkärimäisyys ja kerrokset.

Snake valley collection combines western and layers.

Hapsut, intiaanivaikutteet ja rokkaava länkkärityyli yhdistyvät Snake valley -mallistossa, mutta myös tämä mallisto edustaa käsityöperinteitä etenkin käsinkudotun oloisilla kankailla ja brodeerauksilla.

Cream Western Style Poncho

Embroidered Blouse By Boutique
Tämä brodeerattu silkkipusero sopisi erityisen hyvin käytettäväksi esimerkiksi Wetterhoff Wintage -malliston Saaga hameen yläosana.


Topshopin ihanan värikkäät ja hippimäiset mallistot löydät kokonaisuutena täältä.